Catégories
Actualités Insolites

L'annonce «Soutenez nos troupes» de la campagne Trump présentait-elle des avions russes?

En septembre 2020, une image censée montrer une publicité "Soutenez nos troupes" diffusée par la campagne présidentielle du président américain Donald Trump a commencé à circuler sur les réseaux sociaux – avec l'affirmation selon laquelle elle présentait des avions de combat russes:

Il s'agit d'une véritable publicité publiée par le comité Trump Make America Great Again, et les avions présentés dans cette publicité politique sont en effet des jets russes.

Politico a été le premier à signaler l'erreur en écrivant:

Une publicité numérique publiée par une branche de collecte de fonds de la campagne Trump le 11 septembre appelant les gens à «soutenir nos troupes» utilise une photo de stock d'avions de combat de fabrication russe et de modèles russes habillés en soldats.

L'annonce, qui a été réalisée par le comité Trump Make America Great Again, présente des silhouettes de trois soldats marchant alors qu'un avion de combat les survole.

Selon le rapport de transparence de Google, cette annonce a été diffusée du 8 au 13 septembre.

Voici une comparaison de l'image utilisée dans l'annonce de la campagne Trump (en haut) et d'une photographie prise par le photographe de Reuters Gleb Garanich (en bas) d'un Mikoyan MiG-29 près d'une base aérienne ukrainienne en 2016:

C'est au moins la deuxième fois que la campagne Trump utilise à tort des images de l'armée russe dans des publicités politiques. Une publicité de la campagne Trump de 2016 présentait une image de rubans militaires russes. Lorsque la campagne a été alertée de l'erreur, ils ont remplacé l'image du ruban par une image censée montrer Trump touchant le visage d'un vétéran blessé. Cette image était également trompeuse, car le «vétéran blessé» sur cette image n’était pas en fait un vétéran et n’avait pas perdu ses armes au combat.

Ruslan Pukhov, directeur du Centre d'analyse des stratégies et des technologies de Moscou, a déclaré à Politico que les avions de cette image étaient des MiG-29 russes. Politico a également pris contact avec Arthur Zakirov, le créateur de l'image, qui a confirmé que l'image présentait des modèles 3D du MiG-29. Zakirov a poursuivi en disant que cette image était un composite de plusieurs éléments différents. Les montagnes en arrière-plan, par exemple, viennent de Grèce, et les soldats au premier plan sont pris dans diverses armées.

Zakirov a imputé l'erreur de la campagne Trump à une «mauvaise vérification des faits» et à une «inattention» aux détails:

«C'est une scène complètement recréée à partir de diverses photographies de moi… Tout s'est passé par inattention.»

Alors que la campagne Trump a utilisé des avions russes dans une publicité encourageant les citoyens américains à «soutenir nos troupes», il convient de noter que cette image est volontairement générique. Il est disponible via Shutterstock avec la description «silhouettes militaires de soldats et de forces aériennes sur fond de ciel coucher de soleil».

Une version allégée de ces silhouettes de soldats portait également une description assez indescriptible: «cinq soldats d'armées différentes». Une autre version de l'image montre ces avions volant devant un drapeau syrien.

La campagne Trump n’est pas la seule entité à utiliser cette image générique de Shutterstock pour illustrer des informations sur l’armée américaine. Le tabloïd britannique Daily Mail, par exemple, a utilisé cette image de Shutterstock pour illustrer un article de 2017 sur l'armée américaine.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *