Catégories
Actualités Insolites

Est-ce que le tweet de Trump sur la sauvegarde du «  patrimoine '' a fait écho à un discours hitlérien?

Le 30 juin 2020, le président américain Donald Trump – en référence à une controverse en cours sur l'affichage et la suppression des monuments et statues associés à l'esclavage et à la Confédération – a tweeté que «c'est une bataille pour sauver le patrimoine, l'histoire et la grandeur de notre pays!":

Peu de temps après, un mème diffusé via les médias sociaux a présenté les mots de Trump comme un parfait écho d'un passage dans un discours prononcé par le dictateur allemand Adolf Hitler quelque quatre-vingts ans plus tôt, dans lequel ce dernier aurait proclamé: «Dies ist ein Kampf um die Rettung des Erbes , der Geschichte und der Größe unseres Landes! »:

Cependant, cette déclaration – telle qu’elle est formulée ici – n’est pas un énoncé documenté d’Hitler. Il semble que quelqu'un vient d'exécuter le libellé du tweet de Trump via Google Translate et attribue le résultat à Hitler, car les références à ce libellé ne se trouvent pas ailleurs et n'apparaissent sur Internet qu'en même temps que le mème lui-même.

Hitler a prononcé un discours le 30 janvier 1939, le fameux discours du Reichstag dans lequel il a averti «le public allemand et le monde que le déclenchement de la guerre signifierait la fin de la communauté juive européenne». Au cours de ce discours, Hitler a parlé de l'importance de préserver l'Allemagne et sa culture, mais il n'a pas formulé ce concept aussi succinctement que celui présenté dans le meme, et il s'est principalement prononcé contre l'incursion d'étrangers et de juifs sur le territoire et le gouvernement allemands. , sans mise en garde contre une bataille intérieure intestine sur le patrimoine et l'histoire allemands

La nation allemande ne souhaite pas que ses intérêts soient déterminés et contrôlés par une nation étrangère. La France aux Français, l'Angleterre aux Anglais, l'Amérique aux Américains et l'Allemagne aux Allemands. Nous sommes résolus à empêcher la colonisation dans notre pays d'un peuple étrange capable de s'emparer de toutes les positions dominantes du pays, et à le renverser. Car c'est notre volonté d'éduquer notre propre nation à ces postes de direction. Nous avons des centaines de milliers d'enfants très intelligents de paysans et de classes populaires. Nous les ferons éduquer – en fait, nous avons déjà commencé et nous souhaitons qu’un jour, et non les représentants d’une race étrangère, ils puissent occuper les postes de direction de l’État avec nos classes éduquées. Surtout, la culture allemande, comme son seul nom le montre, est allemande et non juive, et donc sa gestion et ses soins seront confiés aux membres de notre propre nation.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *